Aller au contenu. | Aller à la navigation

Outils personnels

Connaissances interculturelles

A un premier niveau, les connaissances interculturelles se composent de savoirs sur différentes cultures, tels que les lieux de vie, les traditions culinaires et vestimentaires, des notions sur d'autres langues, des aspects religieux, et des chansons, films et auteurs, c'est à dire des savoirs sur des choses assez tangibles.

A un deuxième niveau, les connaissances interculturelles se composent de savoirs plus approfondis, sur, par exemple, les sujets qui fâchent et ceux qui font plaisir, les modes d'expression des émotions, les modes de pensée, et les systèmes de valeurs (valeurs humaines, familiales religieuses, sociales,...).

A ne pas confondre avec les compétences interculturelles qui sont des compétences affectives et sociales permettant d'interagir avec d'autres cultures avec considération et aisance par ses émotions, sentiments, attitudes et comportements.

La pédagogie interculturelle se limite parfois aux connaissances interculturelles, laissant de côté l'importante question de la difficulté pour certains de développer leur aisance dans la diversité croissante du monde. D'où l'importance de mettre l'accent sur les compétences interculturelles et moins sur les connaissances interculturelles.

Plus encore, l'accumulation de connaissances interculturelles n’aide pas les personnes qui sont en difficulté avec la diversité, et même consomme leur temps disponible pour aller à la rencontre. 

Il y a nul besoin d’avoir des connaissances préalables, en tout cas pas de ce niveau de détail et profondeur, pour développer son aisance dans la diversité, la preuve par l’enfant. C'est ensuite que les connaissances interculturelles deviennent particulièrement utiles pour être dans le respect, la considération et le partage, à l'école, dans ses relations professionnelles et dans sa vie. Certaines connaissances interculturelles s'acquièrent par des activités scolaires et extrascolaires, d'autres dans les livres et guides, d'autres encore par les visites et voyages, cependant, les plus sensibles s'apprennent dans la rencontre, de manière expérientielle.

 

Navigation
Retrouvez-nous sur :

 

Traductions